teochsympati

Innan jag fick Kati Hiekkapeltos böcker ovan i min hand, så var det endast Finlands stora deckardrottning, Leena Lehtolainen, som jag tidigare stiftat bekantskap med. Jag har läst alla böcker om kommissarie Maria Kallio vid Esbo-polisen utanför Helsingfors och tyckt mycket om dem. Det vill säga, alla de titlar som finns översatta.

För medan ett femtontal av Leena Lehtolainens böcker just nu finns att köpa i engelsk översättning i en av våra största nätbokhandlar, så finns däremot inte en enda av dem på svenska. De få titlar som finns översatta till svenska kan man nu endast finna via bibliotek och antikvariat.

Nåväl. Jag blev i alla fall jätteglad när jag av en deckarintresserad kollega rekommenderades ”Kolibri”. Skriven av Kati Hiekkapelto, som dessutom är en helt och hållet ny bekantskap för mig.

Kati Hiekkapelto har fått ett internationellt genombrott med sina böcker om kriminalpolisen Anna Fekete. ”Kolibri” nominerades till en "Petrona award" och till det Skandinaviska Kriminalsällskapets pris "Glasnyckeln". Boken har fått strålande recensioner.

Polisen Anna Fekete återvänder till den lilla kuststad i norra Finland där hon växte upp och där hon nu fått jobb vid den lokala polisen. Anna, som har sina rötter i en ungersk minoritet i Serbien och kom till Finland som tioåring, väljer att slå sig ner i samma betongförort som hon känner sedan barndomen. I denna miljö finns också delar av hennes dysfunktionella ursprungsfamilj.

På jobbet får hon ett blandat mottagande. Hennes närmaste chef, Esko, är bufflig till sin natur, misstänksam och fördomsfull. Kollegan Sari, däremot, välkomnar en kvinnlig arbetskamrat och tar emot Anna med öppna armar.

En ung kvinnlig student, Riikka, hittas död i ett motionsspår – av allt att döma skjuten med ett hagelgevär. Misstankarna riktas först mot Riikkas pojkvän, Jere, som verkar ha gått under jorden. Det ska emellertida visa sig att Riikka bara är det första i en rad av offer. Den misstänkte seriemördaren får av polisen namnet "Kolibri", efter ett hängsmycke som hittats på marken intill Riikka.

Parallellt med mordutredningen ägnar sig Anna även privat åt ett annat fall. En ung flicka, Bihar, som har sina rötter i Turkiet, ringer larmcentralen och uttrycker rädsla för att hennes pappa ska döda henne. När polisen kommer till familjens lägenhet visar sig dock allt vara lugnt. Ett missförstånd, hävdar föräldrarna. Men Anna misstänker att det kan finnas hedersrelaterad problematik involverad.

För att försöka förhindra att föräldrarna ska ta med sig Bihar till hemlandet och mot hennes vilja gifta bort henne där, bestämmer sig Anna att hålla ett ständigt vakande öga över flickan och hennes familj. 

Anna lever ensam och framstår också på många sätt som en ensamvarg. Hon är en komplex person, hemfallen åt depression, svartsyn och ångest. Den dystra finska vintern lägger sten på börda - och det fastän hon börjar förbereda sig med ljusterapi redan i augusti. 

Anna är en hängiven och skicklig polis, men framför allt är hon en kämpe och en överlevare.  En exotisk fågel, som landat i högan nord och tillägnat sig ett icke föraktligt mått av finlänsk sisu

"Kolibri" är en mörk, mångfacetterad och välskriven roman. Miljön är rå och grå och i mitt tycke nästan lika spännande i sig som själva intrigen.

Översatt till svenska finns glädjande nog nu också författarens andra roman om Anna Fekete - "De försvarslösa", som jag ser fram emot att få läsa.

Böckerna hittar du förstås på ditt bibliotek. Trevlig höstläsning!

 

/The Tea Lady